В следите ти...
- Детайли
- Написана от Христина Панджаридис
- Категория: Хайку
в следите ти кокичета
пролетта надживя
раздялата
Неизбежност
- Детайли
- Написана от Дачо Господинов
- Категория: Лирика
Навярно другият
за теб ще е самото съвършенство
от комплименти и подаръци изискани,
от ослепителност
и посвещения изящни...
Превъплътил се
в привидно божество,
теб, непокорнице, ще покори.
Зашеметяващото му:
„Обичам те!“
ще те изтръгва
от всяко нежно минало…
До оня миг, когато се разпръсне
нетрайният му ореол.
И – безутешна – търсиш рамото ми,
за да си върнеш вярата
във любовта...
Росица Василева
- Детайли
- Написана от Росица Василева
- Категория: Автори
Росица Василева е родена през 1973 г в Плевен и е възпитаничка на ВТУ „Св. св. Кирил и Методий". От години живее и работи в Каталуня, Испания.
Тя е професионален преводач, владее седем европейски езика. Занимавала се е още с актьорско майсторство, изобразително изкуство, журналистика.
До Париж без връщане*
- Детайли
- Написана от Росица Василева
- Категория: Преводна литература
Допивам кафето и от бързане едва не се опарих. Неговият полугорчив, полусладък вкус от огромното количество захар, което винаги слагам, ме разбужда веднага, макар че бих предпочел да се излежавам още в леглото.
Да си ютубър изобщо не е лесно, вярвай ми. Ще видиш, че няма нищо общо с никакви тайни секти, още по-малко пък – с Илюминатите, къде ти!
Course – the ocean
- Детайли
- Написана от Dacho Gospodinov
- Категория: Преводна литература
Oh, how I want to resemble the sea,
Unused – even for a while –
to the destined shores…
The rocks restrain it,
yet unappeased,
to the ocean
it rushes with a serial wave…
