Пилешки бульон
- Детайли
- Написана от Ери де Лука
- Категория: Преводна литература
Преди години прекарах няколко месеца в една точка на екватора, страната се казваше Танзания. Преди да ида там, бях научил суахили, на който се говори в голяма част от Източна Африка и който щеше да ми е от полза.
Живеех в малък център. Вечерните часове минаваха на чай с мъжете под тамошния клонест индийски бадем. Разговарях с тях, но най- приятните разговори които водех бяха с местните сестри, носещи благозвучните имена Мелания и Леокадия. Това бяха гласове на език съставен единствено от парокситони, тоест слагащ винаги ударението на предпоследната сричка. Усмихваха се широко и винаги бяха готови да се усмихнат, успявах без особено усилие да ги разсмея разказвайки за снега, за спагетите, за земетресението. За тях превеждах пословици от моя роден град: в морето няма гостилници1, katika bahari hapana nyumba. Мелания беше на моите години, малко над трийсетте. Здравите й зъби блестяха, бялото на очите й също. Като вървеше, се клатеше заради отеклите си крака. Так и не видях косите й, винаги забрадени със синя кърпа.
Англичанката от Банкя
- Детайли
- Написана от Росица Копукова
- Категория: Разкази
/Разказ по действителен случай/
Не й вървеше на брак на Мария Пенева от Банкя. Майка учителка, татко - адвокат, потомствени интелигенти, но не й вървеше и това си е.
Хубаво момиче беше, завърши, фасони големи, но у Банкя "за такива като тех нема", дето викал шопо.
Ценно литературно-историческо проучване
- Детайли
- Написана от Борислав Гърдев
- Категория: Литературна теория, история и критика
Мария Антонова е написала малка, но ценна книга, с която слага край на споровете коя е първата ни новобългарска поетеса.
Оказва се, че това е родопската учителка Рада Казалийска, подписвана и като Рада Казалиева, въпреки че е държала на фамилията си Казалийска – 8 юли 1821 – 14 декември 1907 г.
Росица Копукова
- Детайли
- Написана от Росица Копукова
- Категория: Автори
Росица КОПУКОВА е родена на 3 март 1958 година в София.Завършва педагогика в Благоевград, висше и второ висше - българска филология в София , все в СУ " Климент Охридски".
Работи като журналист и досега към БНР.
Има 91 издадени книги на български, френски, немски, английски език - поезия и белетристика.
Позната й е награждавана в много страни по света и у нас с десетки награди. Италия, САЩ, Австралия, Украйна, Германия - са само международните награди.
Участвала е в много наши и международни Алманаси за поезия и проза, но сега основно се е насочила към книгите.
31 години представя млади български автори в БНР.
Владее и представя и астрология - в печатните медии и в БНР.
Публикации в сайта:
----------------------------------------------------------------------
© Росица Копукова
© e-Lit.info Сайт за литература, 2024
Англичанката от Разград
- Детайли
- Написана от Росица Копукова
- Категория: Разкази
Ленчето Карастоянова от Разград не харесваше живота си на учителка в родния град. Затова след промените литна от първите емигранти за Лондон с надеждата да преобърне живота си.
Но големите надежди се оказват и големи илюзии и това го е написал в една друга епоха и по друг повод Чарлз Дикенс.
