000055Иван Вълев е поет и преводач. Роден е през 1942 година в село Стрелци, Пловдивска област. Завършил е полска филология през 1966 г. в Софийския университет “Св. Климент Охридски”.

 

Работил е като преподавател по полски език, драматург на Кукления театър в Пловдив, редактор в ДИ “Христо Г. Данов”. От 1984 до 1989 г. е бил на работа в Българския културен и информационен център – Варшава. Занимавал се е с книгоразпространение, бил е преподавател по теория на превода в Пловдивския университет “Паисий Хилендарски”.

Дебютира като ученик в списание “Родна реч”, а с преводи на стихове - в антологията “Съвременни полски поети” (1967 г.). През 1967 г. излиза първата му стихосбирка - “Скорост”. Автор е на девет стихосбирки и един роман.

Негови стихове са превеждани в антологии и списания в чужбина.

Превел е книги на известни полски писатели, сред които Ян Кохановски (годишна награда на СПБ за превод на поезия), Адам Мицкевич, Ярослав Ивашкевич, Славомир Мрожек, Станислав Дигат, Тадеуш Новак и др.

e-mail: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.

 

Публикации в сайта:

Ромеите

Из "Любовна лирика" 

Народен представител

Въздишка за мъртвите поети

 

Преводи:

Похвала за времето 

Управници на нашата държава

---------------------------------------------------------------------------------------

© Иван Вълев
© e-Lit.info Сайт за литература, 2011

   
© E-LIT.INFO